Édition institutionnelle & signalétique événementielle
OSH Forum
DA et mise en page de la Déclaration OSH, document bilingue traduit en anglais et en français, pour la Fondation Une Santé Durable pour Tous (USDT), placée sous l’égide de l’Institut Pasteur. Ce document consolide les recommandations d’experts internationaux sur la santé environnementale, animale et humaine. Dans la continuité, j’ai conçu les kakémonos du Forum OSH for All Lyon, qui réunit chercheurs, ONG et institutions autour de l’approche « One Sustainable Health ».
Démarche
La Déclaration rassemble les travaux de plusieurs groupes internationaux, sur des sujets aussi variés que la santé environnementale, l'alimentation durable ou l'accès équitable à la santé, une matière dense qu'il fallait rendre lisible sans la simplifier à l'excès.
Pour les kakémonos du Forum de Lyon, l'enjeu changeait de nature : passer d'un document de travail, lu de près, à une signalétique vue de loin, dans un lieu de conférence international. La même identité devait porter les deux formats, en gardant sur grand format la clarté qui faisait la force du document.
Points clés
- Mise en page bilingue FR et EN d'un document de référence
- Consolidation des recommandations de plusieurs groupes de travail internationaux
- Conception des kakémonos du Forum OSH for All Lyon
- Cohérence graphique entre document de travail et signalétique événementielle
- Présenté lors d'un événement international de santé durable